How to say “Let's just say it wasn't meant to be this time.” in Japanese

In Japanese

今回は縁がなかったということで。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

彼女が下準備をしておいてくれて助かったのは間違いない。

君たちは毎日どこに行きますか? 学校に行きます。

虫がこわい。

私の知る限り、君が早めに動いたおかげで最悪は避けられた。

それは違うと思う。

植物に水やりした?

彼らが交渉で示した条件は妥当だったって聞いたよ。

彼はその秘密を知っていたようだ。

きっとその計画は延期されたよ。

きっと新しい店が駅前にできたよ。

私が心配していた通り、当日は雨だったと思うよ。

楽器を始めてみたい。