How to say “For various reasons, I have to decline this time.” in Japanese

In Japanese

今回は諸事情でお断りせざるを得ません。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

たぶん彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったと思う。

彼は昇進しただろうね。

何のために?

充電できる席はありますか?

その役目は私には荷が勝ちすぎる。

データはコンピュータによって自動的に検証されます。

待たされた時間の割に、内容はあっさりしていた。

うまくいかないんだ。

忙しかったので、返信するのをすっかり忘れていた。

私の知る限り、彼が抱いていた不安は取り越し苦労だった。

彼女は締め切りに間に合ったと思う?

彼女は彼が黙認していたことが問題を大きくしたと言っていた。