How to say “If I had more room, I'd have taken it on.” in Japanese

私がそれをやります。

• say “I will do it.” in Japanese

その仕事を引き受けた人はすぐ辞めたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

荷物が多くて持ちきれない。

• say “I have so much lug...” in Japanese

コーヒーでもいかが？

• say “What about a cup o...” in Japanese

彼女は彼らは新しい拠点を海外に構えたと言っていた。

• say “She mentioned they...” in Japanese

全てを台無しにしてしまった。

• say “I messed everythin...” in Japanese

変更があるかもしれないから、念のため。

• say “Just in case there...” in Japanese

目に何か入った。

• say “I have something i...” in Japanese

いいレストランを探してるんだ。

• say “I'm looking for a...” in Japanese

急ぎでお願いできますか？

• say “Could you do it ur...” in Japanese

後悔する前に動いたほうがいい。

• say “Better to act befo...” in Japanese

たぶん彼が時間をかけて作った資料は説得力があったと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese