How to say “I think it's wisest for me to bow out this time.” in Japanese

In Japanese

今回は遠慮しておくのが賢明かと。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

彼が言ってたレストランは本当に良かったのは間違いない。

それで、その後どうなったの?

ファイルを圧縮する。

みんな、その社長がお金持ちだと思った。

救急で病院に運ばれた。

その前提という点は少し違うと思う。

彼女が言っていた懸念は的中したって聞いたよ。

天気予報が外れただろうね。

ホテルのチェックインは三時からです。

それを試すのが待ちきれない。

彼女は顔を上げて星を眺めた。

その説明では納得できかねます。