How to say “Thanks for asking, but I'll skip it this time.” in Japanese

ホテルのチェックインは三時からです。

• say “Hotel check-in is...” in Japanese

彼女と復縁した。

• say “We got back togeth...” in Japanese

その本はこの本よりずっと難しかった。

• say “The book was much...” in Japanese

あなたは英語を話しているのですか？

• say “Are you speaking E...” in Japanese

今朝僕はお母さんより早く起きました。

• say “I got up earlier t...” in Japanese

エンジニアとして働いています。

• say “I work as an engin...” in Japanese

月々の支払いを見直したいんだ。

• say “I want to review m...” in Japanese

彼が時間をかけて作った資料は説得力があったって聞いたよ。

• say “I heard the materi...” in Japanese

一緒に昼食を食べよう？

• say “Do you want to gra...” in Japanese

この店は評判がいいと思うよ。

• say “I think this place...” in Japanese

無理せず、できることだけやろう。

• say “I'll just do what...” in Japanese

言いにくいんだけど、それは少し無理があると思う。

• say “I hate to say it,...” in Japanese