How to say “I appreciate it, but I'll bow out this time.” in Japanese

In Japanese

せっかくだけど、今回は辞退するよ。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

この暑さには耐えられない。

私の知る限り、彼女は社内で高く評価されている。

彼が最後に付け加えた一言が効いたって聞いたよ。

プロに任せるのが一番だよ。

焦りが余計に自分を苦しめる。

彼は彼らが交渉で示した条件は妥当だったと言っていた。

どうやら明日は雨になるらしい。

彼が言っていたことが、今になって理解できた。

彼女は資格を取ったって聞いたよ。

何があってもわいはあなたの味方た。

彼は彼女が住んでる街は物価が高いと言っていた。

たぶん会費が上がった。