How to say “That role is more than I can shoulder.” in Japanese

いつも何か間違ったことをしていた。

• say “There was always s...” in Japanese

喉が痛くて水も飲めない。

• say “My throat hurts so...” in Japanese

あそこで踊っている女性は僕の娘だよ。

• say “A woman dancing th...” in Japanese

彼は彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたと言っていた。

• say “He said the trust...” in Japanese

その店で何を買ったらいいのか教えてくれるかい？

• say “Will you please te...” in Japanese

病院の予約を取りました。

• say “I made an appointm...” in Japanese

こう言ってはなんですが、少し気になりまして。

• say “I don't mean to be...” in Japanese

明日運動するつもりだよ。

• say “I'm going to work...” in Japanese

彼が異動になったなんて信じられない。

• say “I can't believe he...” in Japanese

たぶん君が最後まで付き合ってくれて心強かったと思う。

• say “I'm pretty sure it...” in Japanese

彼女が投げかけた問いは核心を突いていたと思うよ。

• say “I think the questi...” in Japanese

私たちが立てた計画は途中で崩れたって聞いたよ。

• say “I heard the plan w...” in Japanese