How to say “We seem to be talking past each other.” in Japanese

君が投げかけてくれた視点が突破口になったという噂だよ。

• say “Rumor has it the p...” in Japanese

私はそばにもパスタにも興味がない。

• say “I am not intereste...” in Japanese

それ、私もちょうど気になってたんだ。

• say “I was just wonderi...” in Japanese

私は彼女を素敵なレストランへ連れて行った。

• say “I took her to a ni...” in Japanese

落ち着いて。

• say “Calm down.” in Japanese

彼は君が我慢の限界だったのは無理もないと言っていた。

• say “He said it's no wo...” in Japanese

彼女が体調を崩したなんて信じられない。

• say “I can't believe sh...” in Japanese

私の知る限り、彼女が下した評価は的を射ていた。

• say “As far as I know,...” in Japanese

彼はあそこに立ってる人が新しい上司だよと言っていた。

• say “He said the person...” in Japanese

役割分担について相談したいんです。

• say “I'd like to talk t...” in Japanese

どうやら彼女は今日は早退したらしい。

• say “Apparently, she le...” in Japanese

ペンある？

• say “Do you have a pen?” in Japanese