How to say “Let's get to the root of the problem.” in Japanese

その前提自体が間違ってる気がする。

• say “I feel like the pr...” in Japanese

中に入りたい？

• say “Do you want to go...” in Japanese

間に合ってうれしい。

• say “I'm glad I made it...” in Japanese

水分をとってね。

• say “Make sure to stay...” in Japanese

うまくいかない気がするんだよね。

• say “I get the feeling...” in Japanese

彼は彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいと言っていた。

• say “He said the place...” in Japanese

人は誰しも矛盾を抱えているものだ。

• say “Everyone carries c...” in Japanese

あなたは外車を運転したことがありますか？

• say “Have you ever driv...” in Japanese

彼は君が示してくれた気遣いが胸に残っていると言っていた。

• say “He said the consid...” in Japanese

一番良い方法は、アイデアを生み出してあとは待つことだ。

• say “The best way is to...” in Japanese

彼女の一言で救われた気がした。

• say “One word from her...” in Japanese

彼は彼女の提案が採用される見込みだと言っていた。

• say “He said her propos...” in Japanese