How to say “Good catch; you're sharp.” in Japanese

価値があるという点では同感だよ。

• say “I agree that it's...” in Japanese

ここまで理解してる？

• say “Do you understand...” in Japanese

迷惑をかけてすみません。

• say “Sorry for the trou...” in Japanese

うまく言えないけど、そばにいるよ。

• say “I don't have the r...” in Japanese

きっとその番号は使われてないよ。

• say “I'm sure that numb...” in Japanese

困っている。

• say “I'm in trouble.” in Japanese

出会い系サイトを試してみたジョンの友達はどうなりましたか？

• say “What happened to J...” in Japanese

もっと自分を信じてあげればよかった。

• say “I wish I'd had mor...” in Japanese

たぶん私たちが見込んでいた予算では足りなかったと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

今日は早く寝たほうがいいよ。

• say “You had better go...” in Japanese

君が心配していたことは杞憂だったという噂だよ。

• say “Rumor has it what...” in Japanese

私たちが交わした約束はまだ有効だのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese