How to say “That's such a great story.” in Japanese

会議は中止になったみたいだよ。

• say “It looks like the...” in Japanese

私のスーツケース見といてくれますか？

• say “Could you please k...” in Japanese

料金が変わったと思う？

• say “Do you think the f...” in Japanese

どうやら彼が時間をかけて作った資料は説得力があったらしい。

• say “Apparently, the ma...” in Japanese

彼は、僕と話す時間はないと言った。

• say “He said that he di...” in Japanese

そのポルシェ借りていい？

• say “Can I borrow the P...” in Japanese

営業部につないでもらえますか？

• say “Could you put me t...” in Japanese

彼女が嘘をついているのは顔でわかった。

• say “I could tell from...” in Japanese

万が一失敗したときに頼れるものがないという理由で夢を追わなかった人をたくさん知ってる。

• say “I know lot of peop...” in Japanese

早ければ早いほど、選択肢が広がるはずだ。

• say “The sooner, the mo...” in Japanese

詳細が分かったら、メッセージ送っておくね。

• say “once I have the de...” in Japanese

私が焦って動いたことが裏目に出たんじゃないかな。

• say “I suppose acting i...” in Japanese