How to say “That matter's been left half-finished.” in Japanese

君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたと思うよ。

• say “I think it clicked...” in Japanese

みんなを誘うのもいいかもね。

• say “It might be nice t...” in Japanese

体調を整えて本番に臨む。

• say “I'll get in good s...” in Japanese

ママが私の写真を撮ってモデル事務所に送ったの。後のことはみんなの知っている通り。

• say “My mother took my...” in Japanese

今何時？

• say “What time is it no...” in Japanese

部活の練習は厳しい。

• say “Club practice is t...” in Japanese

彼の考えを変えるのは難しい。

• say “It is hard to chan...” in Japanese

今は何が一番あなたを喜ばせてくれる？

• say “What brings you th...” in Japanese

すぐに直してください。

• say “Please fix it imme...” in Japanese

がんは最初の段階で発見できれば、簡単に治すことができます。

• say “Cancer can be cure...” in Japanese

けがはもう治りましたか？

• say “Has your injury he...” in Japanese

この街の人口は年々減っていると思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese