How to say “I want to get better at noticing small joys.” in Japanese

彼が時間をかけて作った資料は説得力があったと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったと思わない？

• say “Don't you think it...” in Japanese

英語で話せるようになったよ。

• say “I've gotten to the...” in Japanese

なんとも言えない寂しさがある。

• say “There's a loneline...” in Japanese

彼女は彼に辞書を貸してあげましたか？

• say “Did she lend him a...” in Japanese

味が濃いめなのでご飯が進む。

• say “The rich flavor ma...” in Japanese

メニューを見せてください。

• say “Please show me the...” in Japanese

結局、彼が推薦してくれた店はもう閉まってたということだ。

• say “It turns out the s...” in Japanese

彼は転職を考えてると思う？

• say “Do you think he's...” in Japanese

たぶんその映画はもう公開してる。

• say “Maybe that movie i...” in Japanese

近くにカフェはありますか？

• say “Is there a café ne...” in Japanese

ホテルの予約はもう済ませた。

• say “I've already made...” in Japanese