In Japanese
急いで得たものは、急いで失いやすい。
Isoi de e ta mono wa, isoi de ushinai yasui.
Click the English to reveal the Japanese.
小さな幸せを見つけるのがうまくなりたい。 Chīsana shiawase o mitsukeru no ga umaku nari tai.
人はそう簡単には変われないものだ。 Hito wa sō kantan ni wa kaware nai mono da.
違いを恐れず、認め合えたらいいね。 Chigai o osore zu, mitome ae tara ii ne.
正解を持っている人なんていないんだ。 Seikai o motte iru hito nante i nai n da.
自分の機嫌は自分で取るものだ。 Jibun no kigen wa jibun de toru mono da.
結局、人は人でしか癒せない。 Kekkyoku, hito wa hito de shika iyase nai.
人生は結果より過程だと思いたい。 Jinsei wa kekka yori katei da to omoi tai.
この契約、更新するか迷っているんだ。 Kono keiyaku, kōshin suru ka mayotte iru n da.
答えのない問いと向き合う時間も大切だ。 Kotae no nai toi to mukiau jikan mo taisetsu da.
解約するには違約金がかかるらしい。 Kaiyaku suru ni wa iyaku kin ga kakaru rashii.
誰かのためが、結局は自分を支える。 Dare ka no tame ga, kekkyoku wa jibun o sasaeru.
見積もりを二社から取っておこう。 Mitsumori o ni sha kara totte okō.