How to say “What comes fast tends to go fast.” in Japanese

そこら中走り回ってるネズミがいる。

• say “There's a rat runn...” in Japanese

君はその決断を一生後悔するだろう。

• say “You will regret th...” in Japanese

最近、本をよく読んでるんだ。

• say “Lately, I've been...” in Japanese

見落としがないように、二人で交互に確認した。

• say “We checked in turn...” in Japanese

どうやら彼らが約束していた納期には間に合わないらしい。

• say “Apparently, they w...” in Japanese

助けが必要？

• say “Do you need help?” in Japanese

そんなに大きくないよ。

• say “It's not that big.” in Japanese

彼女は君が言っていた通りに事が運んだと言っていた。

• say “She mentioned thin...” in Japanese

彼女は私たちが立てた計画は途中で崩れたと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

彼女は彼に辞書を貸してあげましたか？

• say “Did she lend him a...” in Japanese

眠くじゃないよ。

• say “I'm not sleepy.” in Japanese

彼は自分の会社を経営している。

• say “He runs his own co...” in Japanese