How to say “It's up to you to keep your own spirits up.” in Japanese

それはさらに良いことだ。

• say “That's even better...” in Japanese

日本に行ったことある？

• say “Have you ever been...” in Japanese

そこを飲んでいただけるなら、こちらも譲ります。

• say “If you can accept...” in Japanese

この規則を理解するのは難しいです

• say “It’s difficult to...” in Japanese

緊張してる？

• say “Are you nervous?” in Japanese

無理しないで、少し休んだほうがいいよ。

• say “Take it easy; you...” in Japanese

どうやら彼らが約束していた納期には間に合わないらしい。

• say “Apparently, they w...” in Japanese

君が用意してくれた代替案に救われたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

彼女は明日休みだみたいだよ。

• say “It looks like she'...” in Japanese

たぶん私が抱いていた疑問は説明を聞いて解けたと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

値上げは来月からだと思う？

• say “Do you think the p...” in Japanese

スキルアップしていないとは思っていない。

• say “I don't think I'm...” in Japanese