How to say “He finally accomplished his goal.” in Japanese

誤解されたままだと気持ち悪いから。

• say “I can't stand bein...” in Japanese

彼が最後に付け加えた一言が効いたって聞いたよ。

• say “I heard the last t...” in Japanese

損はしないから、一度やってみなよ。

• say “You've got nothing...” in Japanese

約束の時間になっても、彼はまだ現れなかった。

• say “Even when the agre...” in Japanese

この辞書とあの辞書を比べれば、どちらが良いかは一目瞭然です。

• say “When you compare t...” in Japanese

薬を飲んでしっかり休むと早く治る。

• say “You'll recover fas...” in Japanese

彼が新しく始めた事業は順調らしいのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

あと2分で着くよ。

• say “I'll be there in 2...” in Japanese

レストランでお祝いの食事をした。

• say “We had a celebrato...” in Japanese

本当にスペインに車で行きたいの？けっこう遠いよ。

• say “Are you sure you w...” in Japanese

彼にはその仕事に必要なスキルがない。

• say “He doesn't have th...” in Japanese

エアコンが壊れてるって聞いたよ。

• say “I heard the AC is...” in Japanese