In Japanese
最近、近所付き合いも減ったよね。
Saikin, kinjo tsukiai mo hetta yo ne.
Click the English to reveal the Japanese.
なんだかんだで、昔ながらのものが恋しくなる。 Nandakanda de, mukashinagara no mono ga koishiku naru.
明日彼女に電話するつもりだよ。 Ashita kanojo ni denwa suru tsumori da yo.
彼女は場数を踏んでるね。 Kanojo wa bakazu o fun deru ne.
彼女は空回りしてるみたいだ。 Kanojo wa karamawari shi teru mitai da.
彼女、猫をかぶってるよ。 Kanojo, neko o kabutteru yo.
彼女は痛いところを突いてきた。 Kanojo wa itai tokoro o tsui te ki ta.
彼女はいつも人のせいにする。 Kanojo wa itsumo hito no sei ni suru.
彼女に一杯食わされたよ。 Kanojo ni ippai kuwasa re ta yo.
昨日彼女に電話した？ Kinō kanojo ni denwa shi ta?
彼女、締め切りにギリギリ間に合った。 Kanojo, shimekiri ni girigiri maniatta.
彼女は優しいと思う。 Kanojo wa yasashii to omou.
彼女に電話するのはどう？ Kanojo ni denwa suru no wa dō?