In Japanese
納得いかないのは分かるけど、
Nattoku ika nai no wa wakaru kedo,
Click the English to reveal the Japanese.
時間がないのは分かるけど、 Jikan ga nai no wa wakaru kedo,
大変なのは分かるけど、 Taihen na no wa wakaru kedo,
疲れてるのは分かるけど、 Tsukare teru no wa wakaru kedo,
こんなに混むとはなんて思わなかった。 Konnani komu to wa nante omowa nakatsu ta.
心配してるのは分かるけど、 Shimpai shi teru no wa wakaru kedo,
彼が来るとはなんて思わなかった。 Kare ga kuru to wa nante omowa nakatsu ta.
急いでるのは分かるけど、 Isoi deru no wa wakaru kedo,
そんなに高いとはなんて思わなかった。 Sonnani takai to wa nante omowa nakatsu ta.
それが難しいのは分かるけど、 Sore ga muzukashii no wa wakaru kedo,
うまくいくとはなんて思わなかった。 Umaku iku to wa nante omowa nakatsu ta.
君が忙しいのは分かるけど、 Kimi ga isogashii no wa wakaru kedo,
こんなに難しいとはなんて思わなかった。 Konnani muzukashii to wa nante omowa nakatsu ta.