In Japanese
うまくいくとはなんて思わなかった。
Umaku iku to wa nante omowa nakatsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
そんなに高いとはなんて思わなかった。 Sonnani takai to wa nante omowa nakatsu ta.
こんなに難しいとはなんて思わなかった。 Konnani muzukashii to wa nante omowa nakatsu ta.
彼が来るとはなんて思わなかった。 Kare ga kuru to wa nante omowa nakatsu ta.
こんなに早く終わるとはなんて思わなかった。 Konnani hayaku owaru to wa nante omowa nakatsu ta.
こんなに混むとはなんて思わなかった。 Konnani komu to wa nante omowa nakatsu ta.
彼女が怒るとはなんて思わなかった。 Kanojo ga okoru to wa nante omowa nakatsu ta.
大変なのは分かるけど、 Taihen na no wa wakaru kedo,
こんなに楽しいとはなんて思わなかった。 Konnani tanoshii to wa nante omowa nakatsu ta.
納得いかないのは分かるけど、 Nattoku ika nai no wa wakaru kedo,
もっと大きいサイズはありますか？ Motto ōkii saizu wa ari masu ka?
時間がないのは分かるけど、 Jikan ga nai no wa wakaru kedo,
別の色はありますか？ Betsu no iro wa ari masu ka?