How to say “I never expected it to work out.” in Japanese

焦らなくていい、一歩ずつでいいんだ。

• say “No need to rush; o...” in Japanese

彼はこの仕事をする能力がある。

• say “He has the ability...” in Japanese

これを運ぶのを手伝ってくれる？

• say “Could you help me...” in Japanese

彼女は日本語を上手に話せるようになるでしょう。

• say “She will be able t...” in Japanese

最近、気持ちが沈みがちなんだ。

• say “I've been feeling...” in Japanese

どうやら彼女が担当してから対応が早くなったらしい。

• say “Apparently, things...” in Japanese

私の知る限り、彼が担当していた案件は無事に終わった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

予定が変わったと思うよ。

• say “I think the schedu...” in Japanese

混むかもしれないから、念のため。

• say “Just in case it ge...” in Japanese

みんなを驚かせようとサプライズを準備した。

• say “I prepared a surpr...” in Japanese

彼は面倒見がいいんだ。

• say “He really looks ou...” in Japanese

スマホ変えようとずっと思ってたから聞いたの。

• say “The reason I asked...” in Japanese