How to say “I never expected it to be this hard.” in Japanese

今がまさに好機だと思う。

• say “I think now is exa...” in Japanese

あなたはもう子供じゃない。

• say “You are no longer...” in Japanese

値下げされてるだろうね。

• say “I guess it's on sa...” in Japanese

あなたの車は彼女のより新しいですか？

• say “Is your car newer...” in Japanese

それは非常に多くの人々であることが判明した。

• say “That turned out to...” in Japanese

どうやら彼女が続けてきた習慣が実を結んだらしい。

• say “Apparently, the ha...” in Japanese

私の知る限り、彼が最初に言った懸念が現実になりつつある。

• say “As far as I know,...” in Japanese

たぶん会費が上がった。

• say “Maybe the membersh...” in Japanese

この記号ってどういう意味？

• say “What do you mean b...” in Japanese

綺麗にしている自分の部屋を他人に使われたくない。

• say “I don't want my ro...” in Japanese

電車が遅れてると思うよ。

• say “I think the train...” in Japanese

もう少し歩み寄ってもらえませんか。

• say “Could you meet us...” in Japanese