How to say “Thanks for letting me know; it really helped.” in Japanese

君が薦めてくれた本は期待以上だったんじゃないかな。

• say “I suppose the book...” in Japanese

新しいパソコンを誕生日プレゼントにもらった。

• say “I got a new laptop...” in Japanese

おめでとう。僕も嬉しいよ。

• say “Congratulations! I...” in Japanese

彼女は試験に合格したって聞いたよ。

• say “I heard she passed...” in Japanese

これ持っててくれる？

• say “Can you hold this?” in Japanese

私たちが避けたかった事態が現実になったという噂だよ。

• say “Rumor has it the s...” in Japanese

心のおもむくままに進みなさい。

• say “Go wherever your h...” in Japanese

痛み止めが切れるとまた痛くなる。

• say “The pain comes bac...” in Japanese

彼は酔いすぎていて車で家に帰れなかった。

• say “He was too drunk t...” in Japanese

メロンを半分に切って種を捨てなさい。

• say “Cut the melon in h...” in Japanese

ジョイは注文したサンドイッチの新鮮さに満足しなかった。

• say “Joy was not happy...” in Japanese

来られてうれしい。

• say “I'm glad I came.” in Japanese