In Japanese
代わりにやってくれてありがとう、助かったよ。
Kawari ni yatte kure te arigatō, tasukatta yo.
Click the English to reveal the Japanese.
覚えていてくれてくれてありがとう、助かったよ。 Oboe te i te kure te kure te arigatō, tasukatta yo.
付き合ってくれてありがとう、助かったよ。 Tsukiatte kure te arigatō, tasukatta yo.
手伝ってくれてありがとう、助かったよ。 Tetsudatte kure te arigatō, tasukatta yo.
今日行くのはやめておくよ。 Kyō iku no wa yame te oku yo.
確認してくれてありがとう、助かったよ。 Kakunin shi te kure te arigatō, tasukatta yo.
それを買うのはやめておくよ。 Sore o kau no wa yame te oku yo.
送ってくれてありがとう、助かったよ。 Okutte kure te arigatō, tasukatta yo.
残業するのはやめておくよ。 Zangyō suru no wa yame te oku yo.
待ってくれてありがとう、助かったよ。 Matte kure te arigatō, tasukatta yo.
二次会のはやめておくよ。 Nijikai no hayame te oku yo.
教えてくれてありがとう、助かったよ。 Oshie te kure te arigatō, tasukatta yo.
おかわりのはやめておくよ。 O kawari no hayame te oku yo.