In Japanese
彼女に会ったことで、考え方が大きく変わった。
Kanojo ni atta koto de, kangaekata ga ōkiku kawatta.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女の気持ちにもっと早く気づけていたら。 Kanojo no kimochi ni motto hayaku ki zuke te i tara.
彼女は、誰よりも粘り強く取り組んでいた。 Kanojo wa, dare yori mo nebarizuyoku torikun de i ta.
私が惹かれたのは、彼女のぶれない考え方だった。 Watashi ga hika re ta no wa, kanojo no bure nai kangaekata datsu ta.
彼女が戻るまで、ここで待っていてもいいですか。 Kanojo ga modoru made, koko de matte i te mo ii desu ka.
なぜ彼女が来なかったのか、誰も知らないようだ。 Naze kanojo ga ko nakatsu ta no ka, dare mo shira nai yō da.
彼女は、その提案には賛成できないとはっきり言った。 Kanojo wa, sono teian ni wa sansei deki nai to hakkiri itta.
彼女がどう思っているのか、正直よく分からない。 Kanojo ga dō omotte iru no ka, shōjiki yoku wakara nai.
彼女はまるで昔からの友人のように接してくれた。 Kanojo wa marude mukashi kara no yūjin no yō ni sesshi te kure ta.
彼女は、来週までに返事をすると約束した。 Kanojo wa, raishū made ni henji o suru to yakusoku shi ta.
彼女に、いつ戻るのか聞いてみたけど分からなかった。 Kanojo ni, itsu modoru no ka kii te mi ta kedo wakara nakatsu ta.
彼女はまるで自分の責任ではないかのように話した。 Kanojo wa marude jibun no sekinin de wa nai ka no yō ni hanashi ta.
彼女はさも当然のように無理な要求をしてきた。 Kanojo wa samo tōzen no yō ni muri na yōkyū o shi te ki ta.