How to say “I think it succeeded because he never gave up.” in Japanese

代わりにやってくれてありがとう、助かったよ。

• say “Thanks for coverin...” in Japanese

彼女はまだ迷ってると思う？

• say “Do you think she's...” in Japanese

緊張してそうだね。

• say “You look nervous.” in Japanese

それ、話半分に聞いてたでしょ。

• say “You were only half...” in Japanese

すみません、美術館に行きたいのですが。

• say “Excuse me, I'd lik...” in Japanese

これ、味がおかしいんですけど。

• say “Excuse me, this ta...” in Japanese

下にはきれいな花がたくさん咲いていたが、彼は運転し続けた。

• say “There were lots of...” in Japanese

彼が見せてくれた試作品はよくできていたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

トモカズの大腸はパクの大腸より丈夫ではありません。

• say “Tomokazu's large i...” in Japanese

彼女は語学を生かした職に就いたと思わない？

• say “Don't you think sh...” in Japanese

トムが窓を割ってしまいました。

• say “Tom has broken the...” in Japanese

彼に何を買うか決めた？　-まだ。

• say “Have you decided w...” in Japanese