How to say “I think we avoided the worst case I'd imagined.” in Japanese

運転中だから、後でかけ直すね。

• say “I'm driving, I'll...” in Japanese

彼は彼女が冷静に対処したおかげで混乱を防げたと言っていた。

• say “He said her calm h...” in Japanese

電池が切れそうだって聞いたよ。

• say “I heard the batter...” in Japanese

この電車は成田に行きますか？

• say “Does this train go...” in Japanese

現金でお願いします。

• say “I'll pay in cash.” in Japanese

私が書いたその小説は世界中の人々に読まれている。

• say “The novel I wrote...” in Japanese

このクラスには何人の生徒がいますか？　４０人です。

• say “How many students...” in Japanese

どちらとも言えない。

• say “I can't say either...” in Japanese

黒板にあなたの名前を書いてください。

• say “Write your name on...” in Japanese

結局、彼は来月から新しい部署に移るということだ。

• say “It turns out he's...” in Japanese

いいな～羨ましい。

• say “I'm so jealous !” in Japanese

何回アフリカに行ったことある？

• say “How many times hav...” in Japanese