How to say “I'm pretty sure the situation was more tangled than I'd imagined.” in Japanese

In Japanese

たぶん私が想像していた以上に事態は込み入っていたと思う。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

君が最後まで付き合ってくれて心強かったと思わない?

私たちが生活のなかで達成できる成功のほとんどは、これまで培った習慣のおかげだ。

シートベルトを締めてください。

その店は移転しただろうね。

とても疲れていたので、彼女は泳ぎに行かないことにした(決めた)。

他にも数え切れないほどの趣味がある。

彼女が担当してから対応が早くなったって聞いたよ。

キムはすぐに荷造りして去っていった。

君の努力が報われたてほっとした。

変更があるかもしれないから、念のため。

スマホを修理してもらった。

わくわくしてる。