How to say “I'm pretty sure the plan he'd been quietly pushing came to light.” in Japanese

大丈夫だと思う。

• say “I think it's fine.” in Japanese

熱が続くようなら病院で診てもらって。

• say “If the fever conti...” in Japanese

なるほど、そう来たか。

• say “Huh, I didn't see...” in Japanese

あれらは本当の花ですか？　いいえ、違います。

• say “Are those real flo...” in Japanese

君がいたことに気づきもしなかったよ。

• say “I didn’t even noti...” in Japanese

外国語を勉強するのは僕にとってとても楽しい。

• say “Learning foreign l...” in Japanese

私たちが話してた件はまだ解決してないって聞いたよ。

• say “I heard the issue...” in Japanese

これを見てもらってもいい？

• say “Do you mind if I h...” in Japanese

彼は面と向かっては言わないタイプだ。

• say “He's not the type...” in Japanese

明日宿題を終わらせるつもりだよ。

• say “I'm going to finis...” in Japanese

歩ける距離にガソリンスタンドはないよ。

• say “There is no gas st...” in Japanese

覚えていてくれてくれてありがとう。

• say “Thank you for reme...” in Japanese