How to say “I'm pretty sure the draft I rushed had a lot of rough spots.” in Japanese

今日は一日ゆっくり休むことにした。

• say “I've decided to re...” in Japanese

出国にはパスポートが必要です。

• say “You need a passpor...” in Japanese

虫がこわい。

• say “I'm scared of bugs...” in Japanese

彼らは２年間、ボクシングのレッスンを受けていたが、昨日が最後だった。

• say “They had been taki...” in Japanese

君が心配していたことは杞憂だったと思わない？

• say “Don't you think wh...” in Japanese

昨日よく眠れたんだ。

• say “I slept well yeste...” in Japanese

学校の制服が新しくなった。

• say “Our school uniform...” in Japanese

鍵かけた？

• say “Did you lock the d...” in Japanese

君が提出した企画は上に評価されたのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

大変なのは分かるけど、

• say “I get that it's to...” in Japanese

彼女の一言で救われた気がした。

• say “One word from her...” in Japanese

彼女は語学を生かした職に就いたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize s...” in Japanese