How to say “I'm pretty sure the anxiety he'd been carrying was for nothing.” in Japanese

そのイベントはいつ開催されるの？

• say “When will the even...” in Japanese

好きな人と一緒なら、場所はどこでもいいでしょ。　ーもしかしたら彼と別れるべきなのかもしれない。

• say “If you're with som...” in Japanese

君を誇りに思う。

• say “I'm proud of you.” in Japanese

電車が遅れてるって聞いたよ。

• say “I heard the train...” in Japanese

結局、彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったということだ。

• say “It turns out he wo...” in Japanese

責任を持って最後まで対応します。

• say “I'll see this thro...” in Japanese

きっと彼女は留学するよ。

• say “I'm sure she's stu...” in Japanese

どの女の人が彼女の先生ですか？　あの背の高い女の人です。

• say “Which women is her...” in Japanese

彼は面倒見がいいんだ。

• say “He really looks ou...” in Japanese

どうやらそのイベントは毎年恒例になっているらしい。

• say “Apparently, that e...” in Japanese

その少年はアメリカに行ってしまいました。

• say “The boy has gone t...” in Japanese

大変ありがたいのですが、身の丈に合わなくて。

• say “It's very kind, bu...” in Japanese