How to say “I suppose the concern he first raised is coming true.” in Japanese

もう一度言ってくれる？

• say “Can you say that a...” in Japanese

あのとき引き止めていればな。

• say “If only I'd stoppe...” in Japanese

それはまさに僕が言いたかったことだ。

• say “That's exactly wha...” in Japanese

値段を教えてもらえますか？

• say “Could you tell me...” in Japanese

紙を線にそって折りなさい。

• say “Fold the paper alo...” in Japanese

今夜ひま？

• say “Are you free this...” in Japanese

失敗は成功のもとって言うでしょ。

• say “They say failure i...” in Japanese

彼はスタッフの一人が他のお客のについて失礼なことを言っていたのを耳にした。

• say “He overheard one o...” in Japanese

これは新しいですか？

• say “Is this new?” in Japanese

兄が一人います。

• say “I have an elder br...” in Japanese

彼が積極的に動いたことで場が動いたという噂だよ。

• say “Rumor has it thing...” in Japanese

うーん、深いなあ。

• say “Hmm, that's pretty...” in Japanese