How to say “I suppose the trust she'd built up made the difference this time.” in Japanese

In Japanese

彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたんじゃないかな。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

勉強のやる気が出ない。

説明しなくてもいいよ。

お父さんが昨日トマトでケーキを作ったよ。

健康のためにお酒を控えている。

努力しないといけません。

早めに気づけたてほっとした。

ビルが買いたいと言っているのと同じ車を買いたい。

その他の楽しみとしては、バスケットボール、読書、スケートボードなどがある。

彼は彼が最後に付け加えた一言が効いたと言っていた。

あの経験を軽く見ていた自分が恥ずかしい。

彼は酔いすぎていて車で家に帰れなかった。

毎日勉強することは重要です。