How to say “I suppose the habit she'd kept up finally paid off.” in Japanese

そのニュースには本当に驚いた。

• say “I was really surpr...” in Japanese

出会い系サイトを試してみたジョンの友達はどうなりましたか？

• say “What happened to J...” in Japanese

彼はけっこう塩対応。

• say “He is pretty unfri...” in Japanese

あの大きな家はあなたのですか？

• say “Is that big house...” in Japanese

耳が痛いので耳鼻科に行く。

• say “My ear hurts, so I...” in Japanese

彼女は彼は表彰されるほどの成果を上げたと言っていた。

• say “She mentioned he a...” in Japanese

このアルバムを見てもいいですか？　いいえ、いけません。

• say “May I look at this...” in Japanese

めっちゃ簡単！

• say “It's a piece of ca...” in Japanese

もし失敗を恐れなければ、挑戦していた。

• say “If I hadn't feared...” in Japanese

その話、めっちゃツボにハマった。

• say “That story really...” in Japanese

これは美味しくない。

• say “This doesn't taste...” in Japanese

予約が埋まってたなんて信じられない。

• say “I can't believe it...” in Japanese