How to say “She mentioned the system is changing next year.” in Japanese

君が提出した企画は上に評価されたと思うよ。

• say “I think the propos...” in Japanese

誤解されないように、言葉を選んで話した。

• say “I chose my words c...” in Japanese

元気にしてた？

• say “How have you been?” in Japanese

よほどのことがない限り、予定は変えないつもりだ。

• say “Unless something m...” in Japanese

ボールはこちらが持っています。

• say “The ball is in our...” in Japanese

たぶん君が言っていた通りに事が運んだと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

彼とは腐れ縁なんだ。

• say “He and I go way ba...” in Japanese

最初に確認すべきなのは、そもそもの前提だ。

• say “The first thing to...” in Japanese

知っていたら、絶対に止めていた。

• say “Had I known, I def...” in Japanese

少し待ってしてもらえますか？

• say “Would you mind wai...” in Japanese

もう時間なのに、まだ来ないね。

• say “It's already past...” in Japanese

記念日に高級レストランへ行った。

• say “We went to a fancy...” in Japanese