How to say “She mentioned that line will be extended next spring.” in Japanese

体調が悪いので今日は運動を控える。

• say “I'm not feeling we...” in Japanese

彼はもうここでは働いていません。ボストンに引っ越したと聞きました。

• say “He no longer works...” in Japanese

虫歯が痛くてたまらない。

• say “My cavity hurts li...” in Japanese

どこへ行っても変わり映えがしないでしょう

• say “Wherever you go, y...” in Japanese

私たちが見込んでいた予算では足りなかったって聞いたよ。

• say “I heard the budget...” in Japanese

心が疲れると、体にも出るんだね。

• say “When your mind is...” in Japanese

そんな間違いをするなんてあなたは不注意だった。

• say “It was careless of...” in Japanese

なんとか丸く収まったよ。

• say “It all worked out...” in Japanese

彼女はパクと一緒にいるに違いない。

• say “She must be with P...” in Japanese

彼が気になる。

• say “I am fascinated by...” in Japanese

今日起きてから何杯のコーヒーを飲んだ？

• say “How many cups of c...” in Japanese

その映画はもう公開してるだろうね。

• say “I guess that movie...” in Japanese