How to say “Apparently, the unease you first felt was justified.” in Japanese

医者の指示に従って薬を続ける。

• say “I'll keep taking t...” in Japanese

君がいたことに気づきもしなかったよ。

• say “I didn’t even noti...” in Japanese

彼のジョークがみんなに笑われたとき、彼は悲しくなった。

• say “When everyone laug...” in Japanese

彼女はもうすぐ戻ると思う？

• say “Do you think she'l...” in Japanese

彼は最低野郎です。

• say “He is a mother fu...” in Japanese

そんなに自分を責めないで。

• say “Don't be so hard o...” in Japanese

たぶん彼は運転免許を取った。

• say “Maybe he got his d...” in Japanese

傘ある？

• say “Do you have an umb...” in Japanese

休憩したいんだけど、いいかな？

• say “I'd like to take a...” in Japanese

予約を入れておいてくれる？

• say “Could you make a b...” in Japanese

彼の方法は効果的であることが分かった。

• say “His method proved...” in Japanese

勉強すればするほど分からなくなる。

• say “The more I study,...” in Japanese