How to say “Apparently, the habit she'd kept up finally paid off.” in Japanese

In Japanese

どうやら彼女が続けてきた習慣が実を結んだらしい。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

あなたはいつ彼に会いますか? 毎日会います。

思っていたほど、難しくはなかったよ。

あまりの美しさに驚いた。

彼女は君が手伝ってくれた分だけ早く終わったと言っていた。

社会人になっても学生気分が抜けない。

正直、やめたほうがいいと思う。

残業しなきゃ。

無理しないで、少し休んだほうがいいよ。

きっとそのアプリは無料だよ。

差し出がましいようですが、一言だけ。

興味がないわけじゃないんだ。

その計画は延期されたみたいだよ。