How to say “Apparently, the gap she left won't be filled easily.” in Japanese

In Japanese

どうやら彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないらしい。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったんじゃないかな。

そろそろ帰ろう。

彼女は彼女は社内で高く評価されていると言っていた。

彼らはみんな真実を知っている。

彼女は会食を延期したいと言っている

私たちが交わした議論は無駄ではなかったと思わない?

結局、私たちが目指していた水準にようやく届いたということだ。

彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいと思わない?

確認のメールを送っておきます。

うまく巻き込んで進めたいですね。

パソコン作業は目が乾燥する。

予定を詰め込みすぎたかもしれない。