How to say “Apparently, she downplayed it, but it was apparently quite hard.” in Japanese

In Japanese

どうやら彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいらしい。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

彼女は明日おばあさんを訪問するために鎌倉に一人で行くだろう。

問題点について相談したいんです。

録音してもいいですか?

彼女が住んでる街は物価が高いのは間違いない。

あなたはテレビを見る前に宿題をしなければなりません。

プレゼントを探してるんだ。

もっと大きいサイズはありますか?

どうやら締め切りが早まったらしい。

来られてうれしい。

できる限りミスを少なくしようと努めた。

あなたの笑顔が必要です。

準備できたら教えて。