How to say “Apparently, it's no wonder you'd reached your limit.” in Japanese

彼は大学で講義をした。

• say “He gave a lecture...” in Japanese

金をつくるには金が必要だ。

• say “It takes money to...” in Japanese

そういえば、彼との話どうなった？

• say “By the way, what h...” in Japanese

結局、彼が新しく始めた事業は順調らしいということだ。

• say “It turns out the b...” in Japanese

彼は彼が残していったメモが役に立ったと言っていた。

• say “He said the note h...” in Japanese

その工事は予定より早く終わったんじゃないかな。

• say “I suppose the cons...” in Japanese

充電器ある？

• say “Do you have a char...” in Japanese

そう決めつけるのは早計だ。

• say “It's too soon to a...” in Japanese

ブラッドは50枚もTシャツを持っている。

• say “Brad has as many a...” in Japanese

アイデアは完全な形ではでてこない。やるにつれて見えてくるからただ始めさえすればよいだけ。

• say “Ideas don't come o...” in Japanese

その痛みは、いつか和らぐよ。

• say “That pain will eas...” in Japanese

一週間したら戻ってくるからね。

• say “I will be back in...” in Japanese