How to say “Apparently, acting in a hurry backfired on me.” in Japanese

疲れた。

• say “I'm tired.” in Japanese

お金は1円も使わないよ。ただ見るだけ！

• say “We aren't going to...” in Japanese

わたしが5年前に創業した会社が今年上場した。

• say “The company I foun...” in Japanese

すぐ行け。じゃないと遅れるよ。

• say “Go at once, otherw...” in Japanese

後で電話してもらえると助かる。

• say “It would help if y...” in Japanese

もしよかったら、彼に伝えてくれる？

• say “If you don't mind,...” in Japanese

これはいくらですか？

• say “How much is this?” in Japanese

後になって思えば、無理をしすぎた。

• say “Looking back, I pu...” in Japanese

そのサイトはいくつかのコンテンツカテゴリーに分けられている。

• say “The site is divide...” in Japanese

おつりを財布にしまった。

• say “I put the change i...” in Japanese

私の知る限り、君が手伝ってくれた分だけ早く終わった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

席が空くまでロビーで待った。

• say “We waited in the l...” in Japanese