How to say “Rumor has it the effort we'd built up wasn't wasted.” in Japanese

熱があるかも。

• say “I might have a fev...” in Japanese

何を考えてるの？

• say “What are you think...” in Japanese

休みが必要な気がする。

• say “I feel like I need...” in Japanese

そう言われると、たしかに一理あるね。

• say “Now that you put i...” in Japanese

そろそろ片付けよう。

• say “It's about time we...” in Japanese

昨日私は疲れていました。

• say “I was tired yester...” in Japanese

図書館の使い方を知りたいです。

• say “I'd like to know h...” in Japanese

その解釈だと、意味が変わってしまう。

• say “That reading chang...” in Japanese

彼は君が指摘するまで誰も気づかなかったと言っていた。

• say “He said no one not...” in Japanese

彼らが交渉で示した条件は妥当だったんじゃないかな。

• say “I suppose the term...” in Japanese

何があってもわいはあなたの味方た。

• say “I will stand by yo...” in Japanese

彼は風邪で休んでるだろうね。

• say “I guess he's out w...” in Japanese