How to say “There's no doubt the record he left is still talked about.” in Japanese

彼女が元気そうだったてよかった。

• say “I'm glad she seeme...” in Japanese

彼はその制度は来年から変わると言っていた。

• say “He said the system...” in Japanese

君が提出した企画は上に評価されたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

そこは丁寧に説明し直すね。

• say “Let me carefully g...” in Japanese

準備不足のせいで、本番でうまくいかなかった。

• say “Due to a lack of p...” in Japanese

彼は午前中にその仕事を終える予定だった。

• say “He was going to fi...” in Japanese

寿司を食べたことある？

• say “Have you ever trie...” in Japanese

遅刻したくないんだ。

• say “I don't want to be...” in Japanese

彼には住む家がない。

• say “He doesn't have a...” in Japanese

その計画が延期されたなんて信じられない。

• say “I can't believe th...” in Japanese

失って初めて、その重さを知る。

• say “You only grasp its...” in Japanese

誰か私のポテトの残りをほしい？

• say “Does anyone want t...” in Japanese