How to say “The man who went to America five years ago has never called his family.” in Japanese

私が受けた説明と実際の運用は食い違っていたと思うよ。

• say “I think the explan...” in Japanese

そのウェブサイトには多くのコンテンツがある。

• say “There is a lot of...” in Japanese

そこに行くのにどんな交通手段を使ったの？

• say “What kind of trans...” in Japanese

どうやら私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したらしい。

• say “Apparently, things...” in Japanese

私は明日来るできるよ。

• say “I can come tomorro...” in Japanese

予約を入れておいてくれる？

• say “Could you make a b...” in Japanese

レストランで誕生日を祝ってもらった。

• say “They celebrated my...” in Japanese

値段が高す​​ぎると思ったので、ブラッドはその店で何も買わなかった。

• say “Brad didn't buy an...” in Japanese

その責任は私が取ります。

• say “I'll take the blam...” in Japanese

それが難しいのは分かるけど、

• say “I get that it's ha...” in Japanese

ミレニアル世代はすでに、ながい歴史の中でもチャリティー精神に富んだ世代の一つになっています。

• say “Millennials are al...” in Japanese

無理しないで、仕事を減らしたほうがいいよ。

• say “Take it easy; you...” in Japanese