How to say “I'd like to land this smoothly.” in Japanese

確認しておいてもらえると嬉しいな。

• say “I'd appreciate it...” in Japanese

苦手な食べ物ある？

• say “Is there anything...” in Japanese

教科書に線を引きながら読む。

• say “I read while under...” in Japanese

最初に計画をたてて、後はそれに従ってやるだけだよ。

• say “You need to make y...” in Japanese

話がどんどん脱線してるね。

• say “We keep going off...” in Japanese

次はどこに行こうか。

• say “Where should we go...” in Japanese

問題なく終わったなんて最高だ。

• say “It's great that it...” in Japanese

どうやら私たちが目指していた水準にようやく届いたらしい。

• say “Apparently, we fin...” in Japanese

予想外の結果に驚いた。

• say “I was surprised by...” in Japanese

もしよかったら、それを確認してくれる？

• say “If you don't mind,...” in Japanese

車を運転するのは時には退屈だ。

• say “Driving a car is s...” in Japanese

病気だったので、彼女は欠席した。

• say “As she was sick, s...” in Japanese