How to say “Let's use that as motivation.” in Japanese

ボスが俺の仕事ぶりをほめた。

• say “My boss praised me...” in Japanese

たぶん週末は天気がいいらしい。

• say “Maybe the weekend...” in Japanese

彼が最初に言った懸念が現実になりつつあると思うよ。

• say “I think the concer...” in Japanese

彼は彼女の提案が採用される見込みだと言っていた。

• say “He said her propos...” in Japanese

もし選び直せるなら、迷わずこっちだ。

• say “If I could choose...” in Japanese

美しい歌がその少女たちによって歌われました。

• say “A beautiful song w...” in Japanese

彼女は私たちが交わした約束はまだ有効だと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

その番号は使われてないと思うよ。

• say “I think that numbe...” in Japanese

あの雲は綿あめみたい。

• say “That cloud looks l...” in Japanese

たぶん彼は運転免許を取った。

• say “Maybe he got his d...” in Japanese

私の誤りでした。お詫びします。

• say “It was my fault. I...” in Japanese

席を取っておいていただけますか？

• say “Could you save me...” in Japanese