How to say “I don't want to promise something I can't keep.” in Japanese

それは自動でインストール済みなのであなたは何もする必要はありません。

• say “You don't have to...” in Japanese

あなたは１００メートルを１１秒で走れますか？

• say “Can you run one hu...” in Japanese

それはなんとおもしろい物語だったのでしょう。

• say “What an interestin...” in Japanese

どうやら彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したらしい。

• say “Apparently, my tru...” in Japanese

私が書いたその小説は世界中の人々に読まれている。

• say “The novel I wrote...” in Japanese

私たちが幸せになることに焦点を合わせると、企業の目的が損なわれます。

• say “If we focus on wha...” in Japanese

その企業は業績を大きく伸ばしたのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

最近、気持ちが沈みがちなんだ。

• say “I've been feeling...” in Japanese

あなたが半分、私が半分払うのはどう？

• say “How about you pay...” in Japanese

彼らはただ、ユーザーとユーザーが探しているものをつなげようとしている。

• say “They’re just tryin...” in Japanese

私の知る限り、私が抱えていた不安は話すことで軽くなった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

宿題は自分の力でやりなさい。

• say “Do your homework o...” in Japanese