How to say “I was unclear there; my apologies.” in Japanese

女の子は他にもたくさんいるよ。

• say “There are plenty o...” in Japanese

それを言い出したらきりがないよ。

• say “If we start down t...” in Japanese

自炊できるようになったよ。

• say “I've gotten to the...” in Japanese

彼らが導入したシステムはまだ不安定だんじゃないかな。

• say “I suppose the syst...” in Japanese

トムは自分の感情を抑えられなかった。

• say “Tom couldn't contr...” in Japanese

ハンガリーにこんなことわざがあります。逃げるは恥、だが役にたつ。

• say “In Hungary, they h...” in Japanese

昨日は心配しだった。

• say “I was worried yest...” in Japanese

彼らは第二次世界大戦中にドイツから逃げた。

• say “They escaped from...” in Japanese

配達はいくらくらいかかる？

• say “About how much doe...” in Japanese

トイレをお借りできますか？

• say “May I use the rest...” in Japanese

君が手伝ってくれた分だけ早く終わったという噂だよ。

• say “Rumor has it it fi...” in Japanese

どうやら私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったらしい。

• say “Apparently, the ef...” in Japanese