How to say “That contradicts what actually happened.” in Japanese

もう少し詳しく聞かせてよ。

• say “Tell me more about...” in Japanese

その話を聞いて怖くなった。

• say “I got scared after...” in Japanese

寝ている間は窓を閉めてって、彼女は言わなかった？

• say “Didn't she tell yo...” in Japanese

もっと早く相談していればよかったと今になって思う。

• say “I wish I'd come to...” in Japanese

彼女は彼女が準備していた資料は完璧だったと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

私たちが目指していた水準にようやく届いたと思うよ。

• say “I think we finally...” in Japanese

状況をきちんと把握させてください。

• say “Let me get a prope...” in Japanese

寒いね。

• say “It's cold.” in Japanese

ここの料理は量が多くておいしい。

• say “The food here is g...” in Japanese

そのプロジェクトで私は上司の信頼を得た。

• say “I won my boss' con...” in Japanese

たぶん彼女が準備していた資料は完璧だったと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

今日は湿度が高い。

• say “It's really humid...” in Japanese