How to say “I think that's a separate issue.” in Japanese

引っかかるのは、話がうますぎるという点だ。

• say “What bothers me is...” in Japanese

私の言うことが聞こえますか？

• say “Can you hear me?” in Japanese

どこで私達についてしりましたか？　ー友達からです。

• say “How did you hear a...” in Japanese

君が我慢の限界だったのは無理もないのは間違いない。

• say “There's no doubt i...” in Japanese

恋に落ちることは、恋しつづけるよりずっと簡単だ。

• say “Falling in love is...” in Japanese

気にしすぎるのはやめた方がいい。

• say “You need to stop c...” in Japanese

その言葉はどこで話されますか？

• say “Where is the langu...” in Japanese

その件、明日改めて詰めましょう。

• say “Let's finalize tha...” in Japanese

多少の遠回りは、後で効いてくる。

• say “A little detour pa...” in Japanese

私たちは3週間テキストでやりとりしていて、何度か電話もしたからもうお互いをよく知っている。

• say “We had been textin...” in Japanese

彼はどこに行っても友達を作る。

• say “Wherever he goes,...” in Japanese

彼を信頼している

• say “I have confidence...” in Japanese