How to say “He's all talk.” in Japanese

彼女は2階へ行った。

• say “She went upstairs.” in Japanese

まず初めにすべきことはこのソフトウェアをインストールすることです。

• say “The first thing we...” in Japanese

最初に計画をたてて、後はそれに従ってやるだけだよ。

• say “You need to make y...” in Japanese

肩の荷が下りた。

• say “That's a weight of...” in Japanese

彼は私たちが目指していた水準にようやく届いたと言っていた。

• say “He said we finally...” in Japanese

どうやら彼は今週ずっと出張だらしい。

• say “Apparently, he's a...” in Japanese

彼は彼は表彰されるほどの成果を上げたと言っていた。

• say “He said he achieve...” in Japanese

専門家に相談したほうがいいのかな。

• say “Maybe I should tal...” in Japanese

どうやら彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったらしい。

• say “Apparently, no one...” in Japanese

彼女にこれまで聞いた中で最低な口説き文句を聞いてみて。

• say “Ask her about the...” in Japanese

焦る必要はなかった。

• say “There was no need...” in Japanese

僕のクラスでは彼が一番上手に英語が話せます。

• say “He can speak Engli...” in Japanese